-
1 покрываться волосными трещинами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покрываться волосными трещинами
-
2 покрываться (волосными) трещинами
Automation: crazeУниверсальный русско-английский словарь > покрываться (волосными) трещинами
-
3 покрываться волосными трещинами
Универсальный русско-английский словарь > покрываться волосными трещинами
-
4 покрываться волосными трещинами
vconstruct. haarrissig werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > покрываться волосными трещинами
-
5 покрываться волосными трещинами
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > покрываться волосными трещинами
-
6 покрываться трещинами
1) General subject: alligator (о краске)2) Medicine: fissure3) Engineering: check4) Automation: burst, (волосными) crazeУниверсальный русско-английский словарь > покрываться трещинами
-
7 craze
[kreɪz]1) Общая лексика: бредовая идея, делать волосные трещины на глазури, доводить до безумия, мания, мода, общее увлечение, покрыться волосными трещинами, помешательство, пункт помешательства, свести с ума, сводить с ума, сходить с ума, трещина в глазури, поветрие, ажиотаж2) Разговорное выражение: повальное увлечение3) Техника: волосная трещина, волосовина, покрываться волосными трещинами4) Химия: волосяная трещина, трескаться5) Горное дело: волосная трешина6) Психология: увлечение7) Механика: микротрещина, растрескиваться8) Микроэлектроника: растрескаться9) Автоматика: (волосная) трещина, покрываться ( волосными) трещинами10) Пластмассы: давать трещины, трещина11) Макаров: давать тонкие трещины, образование сетки волосных трещин, тонкая трещина, трещина (волосяная), волосная трещина (на глазури и т.п.), делать волосные трещины (на глазури и т.п.), покрываться волосными трещинами (о глазури и т.п.) -
8 craze
1. noun1) мания; пункт помешательства2) collocation мода, повальное увлечение (for); to be the craze быть в моде, производить фурор3) трещина в глазури2. verb(usu. past participle)1) сводить с ума2) сходить с ума3) делать волосные трещины на глазури* * *1 (n) бредовая идея; волосная трещина; мания; мода; общее увлечение; пункт помешательства2 (v) делать волосные трещины; покрываться волосными трещинами; покрыться волосными трещинами; свести с ума; сводить с ума; сделать волосные трещины; сойти с ума; сходить с ума* * *идея фикс, мания, пунктик* * *[ kreɪz] n. мания, пункт помешательства, мода, повальное увлечение, трещина, трещина в глазури v. сводить с ума, сходить с ума, делать волосные трещины* * ** * *1. сущ. 1) а) идея фикс б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм 2) трещина 3) разг. мода (на что-л.), всеобщее увлечение (чем-л. - for) 2. гл.; обыкн. прич. прош. вр. 1) а) сводить с ума б) сходить с ума 2) а) устар. раскалываться б) делать трещины -
9 craze
трещина, волосная трещина || растрескиваться; покрываться трещинами, покрываться волосными трещинамиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > craze
-
10 craze
kreɪz
1. сущ.
1) а) идея фикс, мания, пунктик Syn: mania б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм;
пристрастие a child of many crazes ≈ ребенок с чрезвычайно разносторонними интересами (бросается из крайности в крайность)
2) трещина (на поверхности глазури, эмали)
3) разг. мода( на что-л.), всеобщее увлечение( чем-л. ≈ for)
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр.
1) а) сводить с ума б) сходить с ума
2) а) уст. раскалываться, разбиваться Syn: break, shatter б) делать трещины (на поверхности глазури или эмали) мания, пункт помешательства мода, общее увлечение - a * for stamp-collecting увлечение коллекционированием марок - high boots are the latest * высокие сапоги - последний крик моды;
все помешались на высоких сапогах волосная трещина( на глазури и т. п.) сводить с ума - to be *d with worry сходить с ума от тревоги сходить с ума делать волосные трещины;
покрываться волосными трещинами ~ разг. мода, повальное увлечение (for) ;
to be the craze быть в моде, производить фурор craze делать волосные трещины на глазури ~ мания;
пункт помешательства ~ разг. мода, повальное увлечение (for) ;
to be the craze быть в моде, производить фурор ~ (обыкн. p. p.) сводить с ума ~ сходить с ума ~ трещина в глазури -
11 craze
1. [kreız] n1. мания, пункт помешательства2. мода, общее увлечениеhigh boots are the latest craze - высокие сапоги - последний крик моды; все помешались на высоких сапогах
3. волосная трещина (на глазури и т. п.)2. [kreız] v1. 1) сводить с ума2) сходить с ума2. 1) делать волосные трещины (на глазури и т. п.)2) покрываться волосными трещинами (о глазури и т. п.) -
12 craze
-
13 craze
волосная трещина, волосовина || трескаться
* * *
волосная трещина, волосовина || трескаться; покрываться волосными трещинами* * * -
14 haarrissig werden
прил. -
15 craze
1) трещина; волосная трещина* * *микротрещина; волосная трещина, волосовина -
16 craze
1. n мания, пункт помешательства2. n мода, общее увлечение3. n волосная трещина4. v сводить с ума5. v сходить с ума6. v делать волосные трещины7. v покрываться волосными трещинамиСинонимический ряд:1. fashion (noun) bandwagon; chic; cry; dernier cri; fad; fashion; furore; mode; style; thing; ton; trend; vogue2. passion (noun) enthusiasm; mania; passion; rage3. break (verb) break; burst; cleave; crack; crackle; rend; shatter; snap; splinter4. madden (verb) derange; distract; frenzy; madden; unbalance; unhinge -
17 craze
волосная трещина, трескаться, покрываться волосными трещинами
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский